Results for projektabschnitt translation from German to Polish

projektabschnitt -investitionskosten -
odcinek -koszt inwestycji -

projektabschnitt _bar_ investitionskosten _bar_
odcinek _bar_ koszt inwestycji _bar_

ein projektabschnitt kann auch für die durchführung eines vorhabens benötigte vorstudien, durchführbarkeits- und technische studien beinhalten.
faza projektu może również obejmować studia wstępne, studia wykonalności oraz studia techniczne, niezbędne dla zrealizowania projektu.

- der projektbewertungsbogen die voraussetzung nicht aufgreift, wonach der für einen projektabschnitt beantragte zuschuss 10 % der gesamten investitionssumme für das projekt nicht überschreiten darf.
- formularz oceny projektu nie uwzględnia warunku stanowiącego, że pomoc finansowa wnioskowana na część projektu nie może przekroczyć 10 % całkowitych kosztów inwestycji całego projektu.

(8) im rahmen dieser entscheidung werden grundsätzlich keine finanzmittel für projekte oder projektabschnitte bereitgestellt, die aus anderen finanzierungsquellen der gemeinschaft unterstützt werden.
8. Środki finansowe przekazywane zgodnie z niniejszą decyzją nie są, co do zasady, przyznawane na projekty i etapy projektów, które otrzymują pomoc z innych wspólnotowych źródeł finansowania.