From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
protected
chroniony
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
privateaccess control protected
privateaccess control protected
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
british protected persons“
obywatele byłych protektoratów brytyjskich (ang. british protected persons)”
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
british subjectsbritish protected persons“
brytyjscy obywatele zamorscy (ang. british overseas citizens)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nip 588 203 05 94, regon protected
nip 588 203 05 94, regon protected
Last Update: 2013-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
store non-tor cookies in a protected jar
zachowuj ciasteczka z trybu bez tora w chronionym pliku jar
Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.1 meeresschutzgebiete (marine protected areas, mpa)
1.1 chronione obszary morskie
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
store both non-tor and tor cookies in a protected jar (dangerous)
przechowuj zarówno ciasteczka trybu tor i trybu bez tora w chronionym pliku jar (niebezpieczne)
Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personen unter dem schutz des vereinigten königreichs (british protected persons).
osoby podlegające zwierzchnictwu brytyjskiemu (ang. british protected persons)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicherheit flags describing the access point's capabilities according to wpa (wifi protected access)
bezpieczeństwo flags describing the access point' s capabilities according to wpa (wifi protected access)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cost-projekte betrafen waldschutzgebiete (protected forest areas) und nationale forstinventare (nfi).
projekty realizowane w ramach programu cost dotyczą chronionych obszarów leśnych i krajowych inwentaryzacji lasów.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die konferenz legte wissenschaftliche kriterien für die ausweisung von meeresschutzgebieten (marine protected areas, mpa) auf hoher see fest.
konferencja przyjęła kryteria naukowe pozwalające wskazywać morskie obszary chronione na pełnym morzu.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die Überreste der hood wurden von der britischen regierung durch den protection of military remains act als „protected place" zur kriegsgräberstätte erklärt.
wrak „hooda” został uznany przez rząd jej królewskiej mości za grób wojenny i pozostaje chroniony na mocy protection of military remains act.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sicherheit@info:tooltip flags describing the access point's capabilities according to wpa (wifi protected access)
bezpieczeństwo@ info: tooltip flags describing the access point' s capabilities according to wpa (wifi protected access)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 -monsanto services international s.aavenue de tervuren 270-272b-1150 brüssel -lebens-und futtermittelzutaten aus maismehl, maiskleber, maisgrieß, maisstärke, maisglukose und maisöl aus der nachkommenschaft der maislinie mon 810 -"report on processed products from genetically modified (gm) insect protected maize" (acnfp) (uk) — (bericht über verarbeitete erzeugnisse aus genetisch verändertem, insektengeschütztem mais) -10. dezember 1997ab 18. april 2005: siehe register gemäß artikel 28 der verordnung (eg) nr. 1829/2003 -6. februar 1998 -
4 -monsanto services international s.aavenue de tervuren 270-272b-1150 brussels -Żywność i składniki żywności otrzymywane z mączki kukurydzianej, glutenu kukurydzianego, skrobi kukurydzianej, glukozy kukurydzianej i oleju kukurydzianego otrzymanych z potomstwa kukurydzy linii mno 810 -"sprawozdanie na temat przetworzonych produktów pochodzących z genetycznie zmodyfikowanego rzepaku o nasionach zabezpieczonych przed owadami" (acnfp) (uk) -10 grudnia 1997 r.od dnia 18 kwietnia 2005 r. patrz rejestr na mocy art. 28 rozporządzenia (we) nr 1829/2003 -6 lutego 1998 r. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting