Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dieses aussehen ist für proteinhaltige lösungen nicht ungewöhnlich.
wygląd ten nie jest niczym niezwykłym w przypadku roztworu białkowego.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
dies ist für proteinhaltige lösungen wie nutropinaq nicht ungewöhnlich und beeinflusst die wirksamkeit des produkts nicht.
jest to zjawisko zupełnie normalne w przypadku roztworów zawierających białka, których przykładem jest właśnie preparat nutropinaq.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
"7. betreffend die kennzeichnung von mischfuttermitteln, die proteinhaltige erzeugnisse enthalten, die aus säugetiergewebe gewonnen werden
"7. etykietowanie mieszanek paszowych zawierających białko pochodzące z tkanek ssaków.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
das sind - bei 200 kg pro tier - 3.400 tonnen proteinhaltiger biomasse in der landschaft.
stanowi to – licząc 200 kg na zwierzę – 3400 ton biomasy z zawartością proteiny.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality: