Results for rechnungslegungsberichte translation from German to Polish

nichtvorlage regelmäßig vorzulegender finanzdokumente und rechnungslegungsberichte oder aber die vorlage solcher dokumente bzw. berichte mit unrichtigen angaben;
niezłożenie okresowych dokumentów finansowych i sprawozdań księgowych lub złożenie takich dokumentów lub sprawozdań zawierających nieprawidłowe dane,

der bürgerbeauftragte kritisierte die kommission, weil diese keine nachvollziehbaren gründe dafür angegeben habe, weshalb sie keinen zugang zu den jährlichen rechnungslegungsberichten gewährt, die ihr von den mitgliedstaaten in bezug auf landwirtschaftliche beihilfen unterbreitet werden.
jedno z zaleceń wstępnych sporządzonych w 2007 r. dotyczyło publicznego dostępu do szczegółowych danych o płatnościach otrzymywanych przez posłów do parlamentu europejskiego.