Results for request translation from German to Polish

request for information
zapytanie ofertowe

kde-request@kde.org
kde- request@ kde. org

niemandemshutdown request origin
niktshutdown request origin

information request guide.
information request guide [carbon disclosure project.

delegierenforward request to another
przekażforward request to another

kde-look-request@kde.org
kde- look- request@ kde. org

herunterfahren zulassenshutdown request origin
możliwość zamknięcia systemushutdown request origin

kde-announce-request@kde.org
kde- announce- request@ kde. org

Überflüssig@item request new message posting
przestarzałe@ item request new message posting

neue nachricht anfordern@item request updated posting
zażądaj nowej wiadomości@ item request updated posting

die http-anfrage ist fehlgeschlagen.the http request failed
niepowodzenie żądania http.

the ecb shall open such functionality upon request of the participant .
the ecb shall open such functionality upon request of the participant .

autorisierung wird erwartetnetwork interface doing dhcp request in most cases
oczekiwanie na autoryzacjęnetwork interface doing dhcp request in most cases

absagen@item event or to-do description update request
anuluj@ item event or to- do description update request

%1 hochladen%1: response code, %2: request type
wysyłanie% 1% 1: response code,% 2: request type

anfordern@item event, to-do or freebusy reply to request
Żądanie@ item event, to- do or freebusy reply to request

antworten@item event, to-do or journal additional property request
odpowiedz@ item event, to- do or journal additional property request

ausführung wurde durch einen anderen fehler verhindert.%1: request type
akcja przerwana innym błędem.% 1: request type

the ecb may also request any additional information it deems necessary to decide on the application to participate .
the ecb may also request any additional information it deems necessary to decide on the application to participate .

any additional information and evidence requested by the ecb shall be supplied within two weeks of such request being made .
any additional information and evidence requested by the ecb shall be supplied within two weeks of such request being made .