Results for requirements translation from German to Polish

requirements
wymaganie

system requirements
wymagania systemowe

system requirements free version
ogólne wymagania systemowe bezpłatna wersja

article 22 security requirements 1 .
article 22 security requirements 1 .

28 | reserviert | reliability - availability requirements | |
28 | zastrzeżony | reliability - availability requirements | |

set-up of data requirements to support the visits 16 .
set-up of data requirements to support the visits 16 .

55 | reserviert | juridical recorder baseline requirements | |
55 | zastrzeżony | juridical recorder baseline requirements | |

ietf rfc 2119: key words for use in rfcs to indicate requirements levels.
ietf rfc 2119 – „key words for use in rfcs to indicate requirements levels”.

56 | reserviert 05e538 | ertms key management conformance requirements | |
56 | zastrzeżony 05e538 | ertms key management conformance requirements | |

review of the requirements in the field of general economic statistics ( pdf ) en
review of the requirements in the field of general economic statistics ( pdf ) en

eurocae ed-99a, user requirements for aerodrome mapping information (oktober 2005).
ed-99 a eurocae, wymagania użytkowników w odniesieniu do informacji geograficznych dotyczących lotnisk (październik 2005).

f) "jar" die anforderungen der gemeinsamen luftfahrtbehörden ("joint aviation requirements");
e) "jaa" oznacza "wspólne władze lotnicze";f) "jar" oznacza "wspólne wymagania lotnicze";

finally, by making the relevant information public, the publication and feedback requirements of the commission were met.
wreszcie, poprzez upublicznienie istotnych informacji, dopełniono wymogów komisji dotyczących publikacji i uzyskania informacji zwrotnej.

tetrachloroethylene (use in dry cleaning and reporting requirements) regulations, sor/2003-79;
rozporządzenie w sprawie tetrachloroetylenu (zastosowanie w praniu chemicznym i wymogi sprawozdawczości), sor/2003-79;

58 | reserviert unisig subset-097 | requirements for rbc-rbc safe communication interface | |
58 | zastrzeżony unisig subset-097 | requirements for rbc-rbc safe communication interface | |

gemäß regulations for the safe transport of radioactive material, safety requirements ts-r-1, iaea, wien 2005.
zgodnie z przepisami regulations for the safe transport of radioactive material, 2005 edition, safety requirements no ts-r-1, iaea, wiedeń, 2005 r.

road vehicles — alternators with regulators — test methods and general requirements referenznummer iso 8854:2012(e).
nr referencyjny iso 8854:2012(e).

die befugnis zum frühzeitigen eingreifen soll auch weiterhin bei den finanzaufsichtsbehörden liegen und unter die eigenkapitalrichtlinie (capital requirements directive, crd)12 fallen.
uprawnienia do wczesnej interwencji będą nadal posiadały organy nadzoru ostrożnościowego zgodnie z dyrektywą w sprawie wymogów kapitałowych („dyrektywa crd”)12.

dienste können entsprechend der festlegung in den galileo-missionsanforderungen (missions requirements document – mrd) autonom bereitgestellt werden.
usługi można świadczyć niezależnie, zgodnie z dokumentem dotyczącym wymagań misji galileo.

does the proposal contain measures to take account of the specific situation of small and medium-sized firms ( reduced or different requirements etc ) ?
does the proposal contain measures to take account of the specific situation of small and medium-sized firms ( reduced or different requirements etc ) ?