Results for sba translation from German to Polish

sba
program small business act dla europy

Überprüfung des sba
przegląd programu sba

m 83 (typ sba)
m 83 (typ sba)

umsetzung des sba und regierungshandeln
small business act - wdrożenie i zarządzanie

erfolgreiche sba-initiativen seit 2008
inicjatywy w ramach programu sba od 2008 r., zakończone sukcesem

bericht über die umsetzung des sba
sprawozdanie z realizacji programu sba

über den sba zur eile gedrängt hat.
ożywienia gospodarczego w europie.

1.1 die Überprüfung des sba ist notwendig
1.1 przegląd programu sba jest koniecznością

verstärkte steuerung des sba zur erzielung greifbarer ergebnisse
wzmocnienie struktur zarządzania sba z myślą o uzyskaniu wymiernych rezultatów

die sba entwickelt eine ganze reihe von programmen:
2.2.8.1 sba posiada szereg programów:

"small business act" für europa (sba)":
small business act:

der ewsa fordert in diesem sinne anlässlich der durchführung des sba auch
przy okazji wprowadzenia sba ekes wnosi też o:

"small business administration" in den usa (sba)
biuro ds. małych przedsiębiorstw stanów zjednoczonych (sba)

das sba investment program für investitionen von business angels capital und risikokapital,
sba investment program dla inwestycji „aniołów biznesu” i kapitału wysokiego ryzyka,

eine noch im verlauf befindliche studie wird langzeitdaten zum sba-titer liefern.
dane z chpl, literatury oraz dane wygenerowane w trakcie badań klinicznych, w połączeniu z niedawno zgromadzonymi danymi z nadzoru farmaceutycznego w wielkiej brytanii i kanadzie, sugerują, że skuteczność szczepionki pozostaje wysoka u wcześniej nieszczepionych osób, które zostały zaszczepione pojedynczą dawką w drugim roku życia.

2.2 tragen die wichtigsten eu-politikbereiche dem sba tatsächlich rechnung?
2.2 czy główne kierunki polityki ue faktycznie uwzględniają sba?

das sba secondary market program und das sba asset sales program zur förderung eines leichteren zugangs zum aktienmarkt,
sba secondary market program i sba asset sales program dla wspierania łatwiejszego wejścia na rynek akcji,

die sba women's network for entrepreneurial training initiative zur förderung unternehmerischer aktivitäten von frauen.
sba women's network for entrepreneurial training initiative wspiera przedsiębiorczość kobiet.

3.3.1.1 die sba übernimmt bürgschaften für kleinunternehmen, die anderswo keinen kredit erhalten.
3.3.1.1 biuro sba udziela gwarancji małym przedsiębiorstwom, które nie mogą uzyskać kredytu z innych źródeł.

für die förderung des unternehmergeistes unter berücksichtigung des small business act (sba) wurden konkrete maßnahmen durchgeführt.
przeprowadzono konkretne działania wspierające promowanie przedsiębiorczości z uwzględnieniem programu „small business act”.