Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"als schmachtkorn gelten die körner, die nach entfernung sämtlicher anderer in diesem anhang genannten bestandteile der getreideprobe durch schlitzsiebe mit folgenden schlitzbreiten fallen: weichweizen 2,0 mm, hartweizen 1,9 mm, gerste 2,2 mm."b) nummer 2.3 wird gestrichen.
"ziarna, które po wyeliminowaniu z próbki innych ciał, określonych w niniejszym załączniku, przechodzą przez sito o szczelinach następujących rozmiarów: dla pszenicy zwyczajnej – 2,0 mm, dla pszenicy durum – 1,9 mm, dla jęczmienia 2,2 mm.";
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting