Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dies wirkt in alle richtungen nach dem schneeballprinzip.
turystycznej. ta publikacja ma równie ł na celu o ływ ienie kuli.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3.1.3.3 zur anwendung kamen auch mit einem höheren risiko verbundene konzepte (nach dem schneeballprinzip), die, wie sich herausstellte, stärkere verbindungen hervorgebracht haben. die bei diesem prozess entstehenden "ableger" einer expandierenden firma zeichnen sich dadurch aus, dass sie sich leicht auf weitere neue unternehmen verpflanzen lassen.
3.1.3.3 stosowane też były metody obarczone wyższym ryzykiem (na zasadzie%quot%kuli śnieżnej%quot%), które — jak się okazuje — tworzyły mocniejsze więzi. powstające w efekcie tego procesu%quot%enklawy%quot% rozrastającej się firmy charakteryzowały się zdolnością do łatwiejszego%quot%przeszczepiania%quot% na następne nowe przedsiębiorstwa.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting