Trying to learn how to translate from the human translation examples.
seltene
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
seltene art
gatunek rzadki
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
seltene nebenwirkungen
rzadkie działania niepożądane
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
seltene & ausfiltern
& filtruj rzadkie
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
sehr seltene nebenwirkungen
bardzo rzadkie działania niepożądane
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
71 seltene nebenwirkungen:
działania niepożądane występujące rzadko: niewielkie, krwawe wybroczyny na skórze w wyniku tworzenia się zakrzepów
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
äußerst seltene krankheit
choroba ultrarzadka
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
2.6 seltene krebsarten
2.6 rzadkie nowotwory
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
seltene nebenwirkungen • parasiteninfektion
107 rzadkie działania niepożądane • zakażenia pasożytnicze
humanarzneimittel für seltene leiden
sieroce produkty lecznicze stosowane u ludzi
Last Update: 2012-04-12 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
18. seltene krankheiten19. pharmakogenetik
rzadkie schorzenia19.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
medicinal products seltene leiden
daniel
porphyrie (eine seltene bluterkrankung).
porfiria (rzadka choroba krwi).
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
seltene krankheiten - europäische maßnahme
działania europejskie - rzadkie choroby
seltene nebenwirkungen schwindel/gleichgewichtsstörungen.
rzadkie działania niepożądane: zawroty głowy pochodzenia błędnikowego.
seltene nebenwirkungen: hecheln, anfälle.
rzadkie działania niepożądane: zadyszka, napady padaczkowe.
seltene nebenwirkung: schwindel/gleichgewichtsstörungen.
rzadko występujące działania niepożądane: zawroty głowy pochodzenia błędnikowego.
ausschuß für arzneimittel für seltene leiden
komitet ds. sierocych produktów leczniczych
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
einige bestimmungen betreffen seltene krankheiten.
niektóre jej przepisy dotyczą rzadkich chorób.
arzneimittel für seltene leiden ausgewiesen am:
data wydania pozwolenia na dopuszczenie do obrotu ważnego na terytorium unii europejskiej:
den ausschuss für arzneimittel für seltene leiden;
komitet ds. sierocych produktów leczniczych;
