Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ri hong-sop.
ri hong-sop.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sicherheitskultur des unternehmens, sop, organisationsspezifische faktoren, einsatzspezifische faktoren
kultura bezpieczeństwa w organizacji, sop, czynniki organizacyjne, czynniki związane z rodzajem wykonywanego lotu
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
) quelle: die der europäischen kommission übermittelte programmergänzung zum sop.
Źródło: programowanie uzupełniające dla spo przedłożone komisji europejskiej.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(5) es liegen standardarbeitsanweisungen (sop) vor für die Überprüfung
5. powinny istnieć standardowe procedury operacyjne (spo) weryfikacji:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sicherheitskultur im unternehmen, einheitliche betriebsverfahren (sop), organisatorische faktoren;
kultura bezpieczeństwa w organizacji, procedury standardowe, czynniki organizacyjne;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
e) "standardarbeitsanweisungen (sop)": schriftliche anweisungen zur beschreibung der einzelnen schritte eines spezifischen verfahrens, einschließlich der zu verwendenden materialien und methoden sowie des erwarteten endprodukts;
e)%quot%standardowe procedury operacyjne (spo)%quot% oznaczają pisemne instrukcje opisujące etapy danego procesu, w tym wykorzystywane materiały i metody oraz oczekiwany produkt końcowy;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting