Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ferner wird das risiko einer qt-streckenverlängerung bereits ausreichend in der produktinformation behandelt und durch den inhaber der genehmigung für das inverkehrbringen im rahmen der anwendungsbeobachtung entsprechend weiter überwacht.
dodatkowo ryzyko wydłużenia odstępu qt zostało już odpowiednio omówione w informacji 6 o produkcie i będzie odpowiednio monitorowane przez podmiot odpowiedzialny w warunkach badań postmarketingowych.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
der chmp vertrat die meinung, dass der inhaber der genehmigung für das inverkehrbringen dessen ungeachtet in den künftigen regelmäßig aktualisierten sicherheitsberichten (psur) ausführlich auf 6 eine qt-streckenverlängerung bei pid eingehen sollte.
chmp uznał jednak, że wydłużenie odstępu qt w przypadku pid powinno zostać dokładnie omówione przez podmiot odpowiedzialny w przyszłych okresowych raportach o bezpieczeństwie produktu leczniczego (psur).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality: