Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sie würden die wettbewerbsfähigkeit konkurrierender gaskraftwerke herabsetzen und die möglichkeiten für die entwicklung des wettbewerbsfähigen stromgroßhandelsmarktes beschränken.
ograniczyłyby one zdolność konkurencyjnych, opalanych gazem elektrowni do konkurowania oraz ograniczyłyby możliwości rozwoju konkurencyjnego rynku sprzedaży hurtowej energii elektrycznej.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
seit september 2002 befand sich be in finanziellen schwierigkeiten, hauptsächlich aufgrund des massiven preisverfalls auf dem stromgroßhandelsmarkt nach der einführung neuer stromhandelsvereinbarungen in england und wales.
be stało w obliczu trudności finansowych od września 2002 r., głównie z powodu dużego spadku cen za hurtową sprzedaż energii elektrycznej po wprowadzeniu nowych regulacji dotyczących sprzedaży energii elektrycznej w anglii i walii.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality: