Results for subversion translation from German to Polish

German

Translate

subversion

Translate

Polish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Polish

Info

German

subversion

Polish

subversion

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

subversion add

Polish

subversion

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

subversion annotate

Polish

uaktualnienie subversion

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

subversion-hilfe

Polish

pomoc do subversion

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

subversion@item:inmenu

Polish

subversion@ item: inmenu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

eine arbeitsumgebung für subversion

Polish

graficzny interfejs użytkownika dla programu subversion

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

German

unterstützung für subversion versionskontrollsysteme

Polish

perforce jest systemem kontroli wersji

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ins subversion-archiv importieren

Polish

nie powiodło się importowanie do repozytorium.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aus dem subversion-archiv auslesen

Polish

nie udało się pobranie modułu z repozytorium.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

eine grafische oberfläche für cvs und subversion

Polish

interfejs graficzny dla cvs oraz subversion

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ein client für subversion mit grafischer benutzeroberfläche

Polish

klient graficzny programu subversion

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

German

subversion-client kann nicht gefunden werden

Polish

nie znaleziono klienta subversion

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dieses modul integriert subversion in kdevelop.name

Polish

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

adresse zum aktualisieren/einspielen/hinzufügen/entfernen in subversion

Polish

url do uaktualnienia/ wysłania/ dodania/ usunięcia z subversion

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

** originalausgabe: "gender trouble: feminism and the subversion of identity.

Polish

== bibliografia ==* "gender trouble: feminism and the subversion of identity" (uwikłani w płeć.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

bitte installieren sie das paket„ subversion“, damit lokalize die Übersetzungsdateien von kde herunterladen kann.

Polish

proszę zainstalować pakiet "subversion", aby pobrać pliki tłumaczeń kde.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

die eu bedauert die entscheidung des höheren volksgerichts der provinz sichuan, die fünfjährige haftstrafe für tan zuoren wegen "subversion gegen die staatsgewalt" aufrechtzuerhalten.

Polish

ue potępia wyrok wysokiego sądu ludowego prowincji syczuan utrzymujący wyrok skazujący tana zuorena na pięć lat pozbawienia wolności za „podżeganie do obalenia władzy państwowej”.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

projekte, die das gnu build system nutzen, können wahlweise ein konfigurationsscript in ihren software configuration management systemen (so wie cvs oder subversion) bieten.

Polish

projekty używające gnu build system niekoniecznie muszą dostarczać skrypt codice_2 w ich systemach kontroli wersji (takich jak cvs czy subversion).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

== diskografie ===== alben ===* "in the shadow of the angel" (1994, neuauflage 2011)* "flowers for the gathering" (1996, neuauflage 2011)* "this quiet earth" (1998)* "on the edge of forever" (2001)* "destroying the world to save it" (2005)* "love, hate and sorrow" (2009)* "everyone everything everywhere ends" (2014)=== kompilationen ===* "a moment in time" (1995)* "the final experience" (1997, limitiert auf 1500 kopien)* "dawn of the ikonoclast 1991-1997" 2cd (1999)* "from angels to ashes" (2003)* "the burden of history the singles 1992-2007" 2cd (2007)* "as time goes by (the original ikon)" (2007)=== eps ===* "the echoes of silence" (1994)* "ghost in my head" (1998)* "psychic vampire" (2004)* "league of nations" (2007)* "amongst the runes" (2008)=== singles ===* "why" (7" single, 1992)* "the echoes of silence" (7" single, 1994)* "condemnation" (7" single, 1995)* "in a lonely place" (1995)* "life without end" (1996)* "subversion" (1998)* "reality is lost" (1999)* "lifeless" (1999)* "the shallow sea pt.

Polish

== dyskografia ===== albumy ===* the burden of history (2007)* as time goes by (the original ikon) (2007)* destroying the world to save it (2005)* from angels to ashes (2003)* on the edge of forever (2001)* dawn of the ikonoclast (1999)* this quiet earth (1998)* the final experience (1997)* flowers for the gathering (1996)* a moment in time (1995)* in the shadow of the angel (1994)=== ep'ki ===* amongst the runes (2008)* league of nations (2007)* psychic vampires (2004)* ghost in my head (1998)* the echos of silence (1994)=== single ===* "without shadows" (2007)* "rome" (2005)* "death by dawn" (7" single 2005)* "i never wanted you" (2004)* "psychic vampire" (2004)* "ceremony" (2003)* "afterlife" (2002)* "afterlife" (7" single 2002)* "blue snow red rain" (10" single 2001)* "the shallow sea pt.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK