From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
synovitis
zapalenie błony maziowej
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
synovitis der bursa
zapalenie kaletki maziowej
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
synovitis villonodosa pigmentosa
zapalenie błony maziowej barwnikowe
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
villonodulaere synovitis (pigmentiert)
zapalenie błony maziowej barwnikowe
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
synovitis und subchondrale knochenverletzungen wurden in tiermodellen beobachtet und stellen ein mögliches risiko bei der anwendung von chondrocelect dar.
zapalenie błony maziowej i kości podchrząstkowej obserwowano na modelach zwierzęcych i są to możliwe ryzyka związane ze stosowaniem produktu chondrocelect.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in studien an ziegen wurden bei den meisten tieren einschließlich der kontrollen 10 wochen nach der operation leichte anzeichen einer synovitis festgestellt.
w badaniach na kozach obserwowano łagodne objawy zapalenia błony maziowej u większości zwierząt, także z grupy kontrolnej w 10 tygodniu po zabiegu chirurgicznym.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die entzündung klang mit der zeit ab und die parameter kehrten zu den ausgangswerten zurück, wobei bei einigen tieren lediglich sehr leichte und lokale anzeichen einer synovitis zurückblieben.
stan zapalny ustąpił z czasem i parametry wróciły do wartości wyjściowej, utrzymały się tylko niektóre łagodne miejscowe objawy zapalenia błony maziowej u niektórych zwierząt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
arthralgie, synovitis, myalgie, myopathie, myasthenie, schmerzen in den extremitäten, myositis mit einer erhöhung der kreatinkinase (ck), rhabdomyolyse.
zaburzenia układu mięśniowo- szkieletowego rzadkie: bóle stawowe, zapalenie maziówki, bóle mięśniowe, miopatie, miastenia, bóle kończyn, zapalenia mięśni z towarzyszącym zwiększeniem aktywności kinazy kreatynowej (ck), rabdomioliza.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
interleukin-1 (il-1) ist ein zentrales proinflammatorisches zytokin, das als mediator vieler zellulärer antworten dient, einschließlich solcher, die bei synovitis wesentlich sind.
interleukina-1 (il-1) jest cytokiną odgrywającą zasadniczą rolę w reakcji zapalnej, pośredniczącą w wielu etapach odpowiedzi komórkowej, w tym istotnych etapach procesu zapalnego w obrębie błony maziowej.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: