Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bei einem wettschein mit mehr als einem tipp erscheinen im unteren abschnitt die verfügbaren möglichkeiten für mehrfachwetten.
jeżeli dodasz więcej niż jedną selekcję do swojego kuponu, to pojawi się opcja zakładów akumulowanych.
Last Update: 2010-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
radioaktivität im unteren abschnitt des itlc-sg mam-streifens (rf 0 - 0,40)
radioaktywność w dolnej części paska itlc- sg mam (rf 0 do 0, 40)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
aus gründen der lärmverringerung kann die verwaltung als gleichwertig türen mit eingebautem lüftungsschallschutz zulassen, die auf der einen seite der tür unten und auf der anderen seite der tür oben Öffnungen aufweisen, sofern folgende voraussetzungen erfüllt worden sind:
w celu zmniejszenia hałasu administracja państwa bandery może zatwierdzić, jako równoważne drzwi z wbudowanymi dźwiękoszczelnymi zamknięciami wentylacji w otworach u spodu po jednej stronie drzwi i u ich góry po drugiej stronie, pod warunkiem że spełnione są następujące przepisy:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
bei jungpflanzen und stecklingen, einschließlich meristemkulturen, sind für jede pflanzenmaterialeinheit die unteren abschnitte des stengels und gegebenenfalls die wurzeln zu testen.
dla młodych roślin i sadzonek, łącznie z mikroroślinami, badanie niższego odcinka łodygi oraz, w miarę potrzeby, korzeni każdej jednostki materiału roślinnego.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.