Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unerwarteter gewinn
nieuzasadnione zyski
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
unerwarteter fehler@info
@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
unerwarteter name oder bezeichner.
nieoczekiwana nazwa lub identyfikator.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
unerwarteter sftp-fehler: %1
nieoczekiwany błąd sftp:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
unerwarteter wert für speicherdichte %1.
niepoprawna wartość gęstości% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
unerwarteter fehler, nichts geändert
niespodziewany błąd, nic nie zrobiono
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
unerwarteter unterordner namens„ %1“.
nieoczekiwany podkatalog o nazwie '% 1'.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
unerwarteter fehler beim verarbeiten: %1
nieoczekiwany błąd podczas przetwarzania:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
unerwarteter abbruch des prozesses (%1).
nienormalne zakoÅczenie procesu: (% 1).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
unerwarteter fehler, die datei passwd fehlt
niespodziewany błąd, brak pliku passwd
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
unerwarteter unerklärlicher tod herzstillstand torsades de pointes, ventrikuläre arrhythmien
nagły niewyjaśniony zgon zatrzymanie akcji serca torsades de pointes arytmie komorowe
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
komponente von avg wurde unerwartet beendet
nieoczekiwane zamknięcie jednego ze składników avg
Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 4
Quality: