Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2) unterstützungsausgaben
2) wydatki pomocnicze
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
d) unterstützungsausgaben.
d) wydatki dodatkowe.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2) unterstützungsausgaben:
2) support expenditure
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unterstützungsausgaben für das europäische statistische programm
wydatki pomocnicze dla esp
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unterstützungsausgaben für die forschungsaktivitäten des politikbereichs unternehmen
wydatki pomocnicze na działania badawcze w obszarze polityki przedsiębiorstwa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unterstützungsausgaben für interoperabilitätslösungen für europäische öffentliche verwaltungen
wydatki pomocnicze na rozwiązania interoperacyjne dla europejskich administracji publicznych
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
technische und administrative hilfe und unterstützungsausgaben( vgl.
pomoc techniczna i administracyjna oraz wydatki pomocnicze( zob.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
unterstützungsausgaben für die forschungstätigkeiten des politikbereichs "fischerei"
wydatki pomocnicze na działania naukowo-badawcze w obszarze działalności "rybołówstwo"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eef-beitrag zu den gemeinsamen verwaltungs- und unterstützungsausgaben
wkład efr na poczet wspólnych wydatków na wsparcie administracyjne
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unterstützungsausgaben für die operativen tätigkeiten des politikbereichs humanitäre hilfe
wydatki pomocnicze na działania w obszarze polityki pomoc humanitarna
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unterstützungsausgaben für die operativen tätigkeiten des politikbereichs "forschung"
wydatki pomocnicze na działania w obszarze działalności "badania naukowe"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
unterstützungsausgaben für die forschungstätigkeiten des politikbereichs "informationsgesellschaft und medien"
wydatki pomocnicze na badania naukowe w obszarze polityki "społeczeństwo informacyjne i media"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
unterstützungsausgaben für die operativen tätigkeiten des politikbereichs "direkte forschung"
wydatki pomocnicze na działania w obszarze działalności "bezpośrednie badania naukowe"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- unterstützungsausgaben (repräsentationskosten, ausbildung, sitzungen, dienstreisen, Übersetzungen),
- wydatków na wsparcie (koszty reprezentacyjne, szkolenia, spotkania, misje, tłumaczenia),
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
technische und administrative hilfe, unterstützungsausgaben und it-ausgaben (verpflichtungsermächtigungen)
pomoc techniczna i administracyjna, wydatki na wsparcie i informatykę (podział zobowiązań)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zusammenarbeit — informations- und kommunikationstechnologien — unterstützungsausgaben für das gemeinsame unternehmen artemis
współpraca — technologie informacyjno-komunikacyjne — wydatki pomocnicze na wspólne przedsiębiorstwo artemis
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) technische und administrative hilfe und unterstützungsausgaben (vgl. ziffer 6.1.2)
b) pomoc techniczna i administracyjna oraz wydatki pomocnicze (por. pkt 6.1.2)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
09 01 04 01 unterstützungsausgaben für die fazilität „connecting europe“ (cef)
09 01 04 01 wydatki wspierające dla instrumentu „Łącząc europę”
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unterstützungsausgaben (audits, evaluierungen, information und kommunikation usw.) -6 400 -1% -
wydatki pomocnicze (kontrole, oceny, informacja i komunikacja itp.) -6 400 -1% -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
technische und administrative hilfe (ata) und unterstützungsausgaben (dda) (vgl. ziffer 6.1.2)
technical and administrative assistance and support expenditure (see point 6.1.2)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: