Results for upload translation from German to Polish

upload
upload

upload starten
rozpocznij wysyłanie

upload-geschwindigkeit
prędkość wysyłania

upload-fehler: %1
bÅ‚Ä d wysyłania:% 1

upload-profile einrichtenname
konfiguracja wysyłania profiligenericname

verfügbare upload-bandbreite:
dostępne pasmo wysyłania:

in upload-warteschlange eingereiht
aktualnie pobierane:

anzahl der upload-slots:
liczba slotów wysyłania:

upload-bandbreite: 250 kbit/s
prędkość wysyłania: 250 kb/s

1 megabyte im upload oder download
1 mb pobranych lub wysłanych danych

max. upload-tempo (kb/s)
maksymalna szybkość wysyłania (kb/s)

upload-bandbreite: 1,5 mbit/s
prędkość wysyłania: 1,5 mb/s

farbe der begrenzung im upload-diagramm
kolor limitu na wykresie wysyłania

wählen sie dateien für den zmodem-upload
wybierz pliki do wysłania przez zmodem

so oft soll die upload-liste aktualisiert werden.
jak często lista wysyłania ma być odświeżana.

wenn der upload unterbrochen wird, kann er nicht fortgesetzt werden.
jeśli wysyłanie zostanie przerwane, nie jest możliwe wznowienie go.

upload- und downloadbegrenzungen über den zeitraum von einer woche planenname
tygodniowe planowanie szybkości wysyłania i pobierania plikówname

if you do so , please upload them directly in the electronic application form .
if you do so , please upload them directly in the electronic application form .

bei den upload-geschwindigkeiten ist die differenz zu den beworbenen geschwindigkeiten geringer.
prędkości wysyłania danych są bliższe prędkościom deklarowanym.

sie benötigen eine breitband-internetverbindung mit mindestens 768 kb/s upload-/downloadgeschwindigkeit.
będziesz potrzebować szybkiego połączenia internetowego o prędkości wysyłania i pobierania co najmniej 256 kb/s.