Results for verbindung clip auf port translation from German to Polish

verbindung zu %1 auf port %2 nicht möglich.
nie można poÅ‚Ä czyć się z% 1 na porcie% 2.

tcp-kommunikation auf port 80 zulassen).
zezwolenie na systemową komunikację tcp na porcie 80).

auf port %1 lassen sich keine verbindungen anbieten.
nie można zaproponować połączeń na porcie% 1.

du landest wieder auf der kommandozeile, hast aber jetzt einen webserver auf port 5222 laufen.
powrócisz do wiersza poleceń, a od tej pory masz uruchomiony serwer www na porcie 5222.

zunächst einmal ist die standardpolicy, ausgehende smtp-verbindungen (auf port 25) abzulehnen.
po pierwsze, domyślna polityka wyjścia z tora odrzuca cały ruch wychodzący na port 25 (smtp).

anfang 2009 wurde ein 35-sekunden-clip, auf den gelegentlich eine kürzere version mit 7sekunden folgte, insgesamt mehr als 350mal über den musikkanal ausgestrahlt.
przez trzy pierwsze miesiące 2009r. ponad 350razy wyemitowano na tym kanale 35-sekundowy klip, czasem w połączeniu z krótszą siedmiosekundową wersją.

tcp-netzwerkdrucker verwenden sie diese einstellung für einen netzwerkfähigen drucker, der mit dem protokoll tcp (normalerweise auf port 9100) ansprechbar ist. das sollte bei den meisten netzwerkdruckern der fall sein.
drukarka sieciowa tcp użyj tej opcji dla drukarki sieciowej korzystajÄ cej z tcp (zazwyczaj na porcie 9100) jako protokołu komunikacyjnego. większość drukarek sieciowych może pracować w tym trybie.