Results for vor und zuname des versicherten: translation from German to Polish

ihr vor- und zuname
wpisz tutaj swoje imię i nazwisko

des versicherten
osoby ubezpieczonej

zuname des karteninhabers
nazwisko posiadacza karty

vor- und nachname des kindes
imię i nazwisko dziecka

angaben Über den beschÄftigungsverlauf des versicherten
informacje dotyczĄce przebiegu ubezpieczenia osoby ubezpieczonej

zuname des karteninhabers | p zuname |
priimek imetnika kartice | p priimek |

vor- und hinterlandverbindungen
połączenia z płytkim i głębokim lądem

frankreich:in jedem fall die sterbeurkunde des versicherten;
w przypadkufrancji zawsze akt zgonu osoby ubezpieczonej,

f vor- und nachteile
f mocne i słabe strony

besonders vor und 2 wochen
leczenia i w ciągu 2 tygodni po

kindergärten, vor- und grundschulen
szkolnictwo podstawowe i gimnazjalne

zum anmelder, einschließlich vor- und zuname, geburtsdatum und geburtsort sowie staatsangehörigkeit,
składającego deklarację, w tym imię i nazwisko, datę i miejsce urodzenia oraz obywatelstwo;

alle eingetragenen familienangehörigen des versicherten wohnen nicht mehr in unserem
Żaden z zarejestrowanych członków rodziny osoby ubezpieczonej nie zamieszkiwał w naszym waszym państwie od dnia:

nebenwirkungen vor und nach einer lebertransplantation
działania niepożądane przed przeszczepieniem oraz po przeszczepieniu wątroby

a) zum anmelder, einschließlich vor- und zuname, geburtsdatum und geburtsort sowie staatsangehörigkeit,
a) składającego deklarację, w tym imię i nazwisko, datę i miejsce urodzenia oraz obywatelstwo;

vor- und zurückgesten für linkshänder umschalten
leworęczna obsługa gestów «wstecz» i «dalej»

alle schriftsysteme haben vor- und nachteile.
wszystkie systemy pisania mają wady i zalety.

beide ansätze haben vor- und nachteile.
oba rozwiązania mają wady i zalety.

für die höhe der rente ist ein jeweils festgelegter prozentsatz des jahresentgelts des versicherten maßgeblich.
renta stanowi odsetek rocznego wynagrodzenia ubezpieczonej osoby zmarłej.

umfassende bewertung der vor- und nachteile für tieliikelaitos
globalna ocena dodatkowych korzyści i czynników działających na niekorzyść tieliikelaitosu