Results for waltraud translation from German to Polish

waltraud
waldetruda

klasnic waltraud
klasnicowi waltraudowi

klasnic, waltraud
klasnic waltraud

waltraud meier (* 9.
waltraud meier (ur.

waltraud klasnic (at)
klasnic (at)

waltraud klasnic (at) (vorsitzende)
klasnic (at) (przewodnicząca)

waltraud „traudl“ hecher-görgl (* 28.
waltraud „traudl” hecher-görgl (ur.

waltraud nowarra (geborene waltraud schameitat; * 14.
waltraud nowarra (z domu schameitat, ur.

waltraud klasnic spricht die geheimhaltung des abstimmungsergebnisses in der fachgruppe an.
waltraud klasnic podniosła kwestię poufności głosowania w sekcji.

die amtszeit von frau waltraud hakenberg als kanzlerin des gerichts für den öffentlichen dienst wird verlängert
mandat sekretarza sądu do spraw służby publicznej waltraud hakenberg został odnowiony

waltraud klasnic (verschiedene interessen, at), ko-vorsitzende des gba eu/kroatien
waltraud klasnic (grupa innych podmiotów, at), współprzewodnicząca wspólnego komitetu konsultacyjnego ue-chorwacja

ihr internationales debüt gab waltraud meier 1980 in buenos aires am teatro colon als fricka in der "walküre.
debiut międzynarodowy waltraud meier miał miejsce w 1980 w buenos aires na scenie teatro colon jako fricka w walkirii.

es werden anregungen von lucien bouis, ivan voleš, roman haken, waltraud klasnic und claudio cappellini vorgetragen.
pp. bouis, voleš, haken, klasnic i cappellini złożyli propozycje.

waltraud klasnic hält die allgemeine und berufliche bildung für wichtig, hebt jedoch hervor, dass das soziale umfeld nicht vergessen werden darf.
zdaniem waltraud klasnic kształcenie i szkolenie są ważne, lecz nie wolno zapominać o otoczeniu społecznym.

im rahmen der gemeinsamen debatte ergreifen antonio longo, waltraud klasnic, vesselin mitov, an le nouail marliÈre und xavier verboven das wort.
we wspólnej debacie tematycznej głos zabrali antonio longo, waltraud klasnic, weselin mitow, an le nouail marliÈre i xavier verboven.

waltraud klasnic (verschiedene interessen, Österreich), ko-vorsitzende des gemischten beratenden ausschusses eu/kroatien
waltraud klasnic (grupa innych podmiotów, austria), współprzewodnicząca wspólnego komitetu konsultacyjnego ue-chorwacja

folgende mitglieder haben fragen bzw. anmerkungen: henri malosse, vladimíra drbalovÁ und waltraud klasnic.
członkowie sekcji henri malosse, vladimíra drbalová i waltraud klasnic zgłosili pytania i komentarze.

am 9. november 2005 ist frau waltraud hakenberg nach artikel 3 absatz 4 des beschlusses 2004/752/eg, euratom des rates vom 2. november 2004 zur errichtung des gerichts für den öffentlichen dienst der europäischen union sowie den artikeln 20 und 7 der verfahrensordnung des gerichts erster instanz für einen zeitraum von sechs jahren zur kanzlerin des gerichts für den öffentlichen dienst der europäischen union ernannt worden.
w dniu 9 listopada 2005 r. waltraud hakenberg została mianowana sekretarzem sądu do spraw służby publicznej unii europejskiej na sześcioletnią kadencję, zgodnie z art. 3 ust. 4 decyzji rady z dnia 2 listopada 2004 r. ustanawiającej sąd do spraw służby publicznej unii europejskiej (2004/752/we, euratom) oraz art. 20 i art. 7 regulaminu sądu pierwszej instancji.