Results for wh translation from German to Polish

stromverbrauch (wh/km)
zużycie energii elektrycznej (w wh/km)

wh-sezernierendes hypophysenadenom
gruczolak przysadki wydzielający gh

hypophysenadenom, wh-sezernierendes
gruczolak przysadki wydzielający gh

stromverbrauch (gewichtet, kombiniert): … wh/km
zużycie energii elektrycznej (wartość ważona, cykl mieszany)

erwachsene mit wh-mangel, der im kindesalter aufgetreten ist
dorośli z ghd o początku w dzieciństwie

stromverbrauch (gewichtet und kombiniert) (wh/km)
zużycie energii elektrycznej (wartość ważona, cykl mieszany) (wh/km)

stromverbrauch (zustand a, kombiniert) …(wh/km)
zużycie energii elektrycznej (warunek a, cykl mieszany)

es wurde keine akkumulation von menschlichem wh nach mehrfacher dosierung dieses arzneimittels beobachtet.
nie odnotowano akumulacji hgh po wielokrotnym podawaniu tego produktu leczniczego.

stromverbrauch (zustand a, kombiniert) (wh/km)
zużycie energii elektrycznej (warunek a, cykl mieszany) (wh/km)

stromverbrauch (zustand a, kombiniert) [13]: … wh/km
2.5.3.7 poraba električne energije (pogoj a, kombinirana vožnja) [13]: … wh/km

diese patienten sollten einem einmaligen dynamischen test unterzogen werden, um einen wh-mangel zu diagnostizieren oder auszuschließen.
u pacjentów z tym zaburzeniem należy wykonać jeden dynamiczny test diagnostyczny w celu rozpoznania lub wykluczenia ghd.

bei patienten mit organisch bedingtem wh-mangel oder idiopathischem hypopituitarismus kann die behandlung mit wachstumshormon die entstehung einer nebenniereninsuffizienz und einer potenziell lebensbedrohlichen nebennierenkrise begünstigen.
u pacjentów z narządowym ghd lub idiopatyczną wielohormonalną niedoczynnością przysadki leczenie hormonem wzrostu może sprzyjać rozwojowi niewydolności nadnerczy i potencjalnie kończących się zgonem przełomów nadnerczowych.

die somatropintherapie wirkt sich bei patienten mit wh-mangel insofern günstig auf die körperzusammensetzung aus, als die körperfettspeicher abgeschmolzen und der anteil der fettfreien körpermasse gesteigert wird.
leczenie somatropiną korzystnie wpływa na skład ciała u pacjentów z ghd, przy czym zapasy tłuszczu ulegają zmniejszeniu, a beztłuszczowa masa ciała wzrasta.

um sicherzustellen, dass die tiere ausreichend platz haben, sollten die raummaße für jedes einzelne tier auf der jeweiligen widerristhöhe (wh) basieren.
w celu zapewnienia odpowiedniej przestrzeni wymiary powierzchni dla każdego osobnika powinny być obliczone w oparciu o wysokość w kłębie (wk).