Results for zander translation from German to Polish

zander
sandacz

thomas zander
thomas zander

jörg zander (* 15.
jörg zander (ur.

thomas zander (* 25.
thomas zander (ur.

adolf "robert" zander (* 18.
adolf robert zander (ur.

john zander ("john adolf fredrik zander"; * 31.
john adolf fredrik zander (ur.

sie zielen auf süßwasserarten wie alse, brachsen, zander,hecht, welse und verschiedene karpfenarten.
poławia się głównie gatunkisłodkowodne, takie jak aloza, leszcz, sandacz, szczupak, sumeuropejski i różne gatunki z rodziny karpiowatych.

das land weist auch einebedeutende süßwasserfischerei auf, die jedes jahr ungefähr2400 tonnen süßwasserfische von sehr großem handelswertwie barsch, zander und aal abwirft.
uprawia się tam także rybołówstwo śródlądowe, które co roku daje około 2 400 ton ryb słodkowodnycho dużej wartości, np. okoni, sandaczy czy węgorzy.

mitten in diesem enormen papierindustriekomplex der gruppe stora enso befindet sich das,worauf sich unser augenmerk richtet: eine anlage zur aufzucht von stör und zander.
to właśnie w sercu ogromnychzakładów celulozowo-papierniczych, należących do koncernu stora enso, znajduje się obiekt naszych zainteresowań:hodowla jesiotrów i sandaczy.

einerseits sollen die setzlinge für stör und zander erzeugt werden, um sie in die mastanlagen des neuen eigentümers zu verlegen, andererseitsträchtige störe, deren kaviar gewonnen und in der verarbeitungsanlage in uusikaupunki verpackt wird.
jej zadaniem jest z jednej strony wyprodukowanienarybku jesiotra i sandacza, który zostanie przewieziony dozakładów tuczu należących do nowego właściciela, a z drugiejsamic jesiotra gotowych do złożenia ikry, z których kawiorzostanie pobrany, a następnie konfekcjonowany w zakładachprzetwórstwa koncernu, położonych w uusikaupunki.

8474 | machines en toestellen voor het sorteren, het ziften, het scheiden, het wassen, het breken, het malen, het mengen of het kneden van aarde, van steen, van ertsen of van andere vaste minerale stoffen (poeders en pasta's daaronder begrepen); machines voor het persen, het vormen of het gieten van vaste minerale brandstoffen, van keramische specie, van cement, van gips of van andere minerale stoffen in poeder- of in pastavorm; machines voor het maken van gietvormen van zand |
8474 | maszyny do sortowania, klasyfikowania, przesiewania, oddzielania, płukania, przemywania, zgniatania, kruszenia, mielenia, mieszania lub ugniatania ziemi, kamieni, rud lub pozostałych substancji mineralnych, w postaci stałej (włączając proszek lub pastę); maszyny do aglomerowania, kształtowania lub formowania stałych paliw mineralnych, mas ceramicznych, nieutwardzonego cementu, materiałów gipsowych lub pozostałych produktów mineralnych w postaci proszku lub pasty; maszyny do wykonywania piaskowych form odlewniczych: |