Results for zu ihrer wirksamkeit translation from German to Polish

zu ihrer sicherheit
do usług

zu ihrer sicherheit:
opakowanie zabezpieczone przed przypadkowym otwarciem.

steigerung der investitionen und ihrer wirksamkeit
zwiększanie inwestycji i podnoszenie ich wydajności

angaben zu ihrer person
dane osobowe

ein instrument zu ihrer verfügung
narzędzie do twojej dyspozycji

wie immer liegt der schlüssel zu ihrer wirksamkeit in der durchführung.
jak zawsze, skuteczność tych środków zależy przede wszystkim od sposobu ich wdrożenia.

zusammen mit oder zusätzlich zu ihrer
razem z oprogramowaniem

zu ihrer bestimmung muss die zugmaschine:
w momencie mierzenia wysokości ciągnika:

beschluss beschluss zu zu ihrer ihrer
przewodnicz4cy glosuje jako o statni.

der pfad zu ihrer .signature-datei.
Ścieżka do pliku. signature.

haben sie fragen zu ihrer bestellung?
masz pytania dotyczące zamówienia?

alle beglückwünschen die berichterstatterin zu ihrer stellungnahme.
wszyscy oni pogratulowali sprawozdawczyni jej dokumentu.

zu ihrer verwendung: die stellungnahmen in kürze
opinie: streszczenie dokumentów

allgemeine wahlbeteiligung und maßnahmen zu ihrer förderung
ogólna frekwencja oraz działania promujące udział w wyborach

rechtliche kompetenzen und instrumente zu ihrer unterstützung;
właściwe uprawnienia oparte na odpowiednich przepisach;

zu ihrer datei /etc/conf.modules hinzu.
w pliku / etc/ conf. modules.

alle optionen werden nach ihrer wirksamkeit zur erreichung der gesteckten ziele beurteilt.
wszystkie warianty są oceniane pod kątem skuteczności w osiąganiu celów.

bessere information über den zugang zu nachfragereduzierungs­maßnahmen und ihre wirksamkeit
ulepszenie dostępu do środków i ich skuteczności w ograniczaniu popytu na narkotyki

verbesserung der bohrlochintegrität, des bohrlochkontrollgeräts und der barrieren sowie Überwachung ihrer wirksamkeit;
zwiększenie integralności odwiertów oraz poprawa jakości sprzętu służącego do kontroli odwiertów oraz zabezpieczeń, a także monitorowania ich skuteczności;

ausarbeitung von sicherheitskonzepten und sicherheitsleitlinien für informationssicherung sowie Überwachung ihrer wirksamkeit und angemessenheit;
opracowywanie polityki bezpieczeństwa i wytycznych dotyczących bezpieczeństwa w zakresie zabezpieczania informacji oraz za monitorowanie ich skuteczności i adekwatności;