Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sie haben in ihren antworten soeben die frage sehr ausweichend behandelt, ob wir den vereinigten staaten von amerika gegenüber eine unabhängige haltung einnehmen sollen. uns ist noch die von ihnen ausgelöste katastrophale initiative des ominösen azorengipfels im vorfeld des aggressionskrieges gegen den irak in erinnerung.
nas respostas que acabou de nos dar, v. exa. foi muito evasivo quando à oportunidade de mantermos uma posição independente da dos estados unidos da américa, e recordamos vivamente a desastrosa iniciativa que tomou ao organizar a célebre cimeira dos açores na véspera da guerra de agressão contra o iraque.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality: