Results for aldosteronismus translation from German to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Portuguese

Info

German

aldosteronismus

Portuguese

hiperaldosteronismo

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

aldosteronismus nnb

Portuguese

hiperaldosteronismo

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

primärer aldosteronismus

Portuguese

aldosteronismo primário

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

German

b. akute hypertonie oder primärer aldosteronismus) genau genommen nicht-indikationen waren.

Portuguese

o chmp adoptou a seguinte redacção harmonizada:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

patienten mit primärem aldosteronismus sprechen im allgemeinen nicht auf antihypertensiva an, deren wirkung auf der hemmung des renin-angiotensin-systems beruht.

Portuguese

17 efeitos endócrinos e metabólicos: o tratamento com tiazidas pode prejudicar a tolerância à glucose.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

primärer aldosteronismus: patienten mit primärem aldosteronismus sprechen im allgemeinen nicht auf antihypertensiva an, deren wirkung auf der hemmung des renin-angiotensin-systems beruht.

Portuguese

aldosteronismo primário: os doentes com aldosteronismo primário não respondem geralmente aos medicamentos anti-hipertensores que actuam por inibição do sistema renina-angiotensina.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

101 besondere vorsicht bei der einnahme von coaprovel ist erforderlich, informieren sie ihren arzt, wenn folgendes auf sie zutrifft: wenn sie an starkem erbrechen oder durchfall leiden, wenn sie an nierenproblemen leiden oder eine nierentransplantation hatten, wenn sie an einer herzerkrankung leiden, wenn sie leberprobleme haben, wenn sie an diabetes leiden, wenn sie an lupus erythematodes (auch als sle bekannt) leiden. wenn sie an primärem aldosteronismus leiden (einem zustand mit erhöhter produktion des hormons aldosterons; dies führt zu natriumretention und in folge zu einem anstieg des blutdrucks).

Portuguese

tome especial cuidado com coaprovel informe o seu médico se alguma das seguintes situações se aplicar a si: se tiver vómitos ou diarreia prolongados

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,747,967,746 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK