Results for bestehen translation from German to Portuguese

bestehen
existir

bestehen.
médico.

sie bestehen aus
estes relatórios incluem:

derzeit bestehen:
existem:

feuermeldesysteme bestehen aus
os sistemas de alarme de incêndio compõem-se de:

18 monate bestehen.
durante o período sem ocultação dos estudos i, ii e iii, a melhoria na função física foi mantida durante 48, 24 e 18 meses, respectivamente.

- bestehen von verwaltungsebenen,
- na existência, se for caso disso, de divisões administrativas,

- wenn blutgerinnungsstörungen bestehen;
- caso apresentem problemas com a coagulação do seu sangue;

bestehen eines vorteils
existência de uma vantagem

darüber bestehen zweifel.
esta visão suscita dúvidas.

folgende achsen bestehen:
os eixos são os seguintes:

- bestehen bilateraler abkommen.
- existência de acordos bilaterais,

es bestehen schnittstellen zwischen
existe uma interface entre:

dabei bestehen drei möglichkeiten.
nesta matéria, há três opções possíveis.

die richtlinie bleibt bestehen.
a directiva continua de pé.

welche möglichkeiten bestehen dazu?
como é que havemos de conseguir isso?

die festgestellten einsatzbeschränkungen bestehen: …
as restrições referidas:

allerdings bestehen ab 2016 umsetzungsrisiken.
no entanto, a partir de 2016, verificam-se riscos de execução em relação às medidas orçamentais.

derzeit bestehen folgende notwendigkeiten:
as necessidades concretas são as seguintes:

solche alternativen bestehen durchaus!
no entanto, elas existem!