Results for bewerbungsformulars translation from German to Portuguese

die Übersetzungen des bewerbungsformulars in den anderen amtssprachen dienen lediglich der information.
a tradução do formulário nas outras línguas oficiais está disponível para referência.

aufstellung von leitlinien für das auswahl- und das kontrollverfahren sowie erstellung des bewerbungsformulars;
estabelecer orientações relativas aos procedimentos de selecção e controlo, bem como ao formulário de candidatura;

mit der unterzeichnung des bewerbungsformulars erklärt er ehrenwörtlich, dass die gemachten angaben vollständig und richtig sind.
no dia da entrevista, os candidatos devem assinar os seus actos de candidatura e, por essa assinatura, certificam, sob compromisso de honra, que as informações que forneceram são completas e verdadeiras.

auf der grundlage dieses beitrags und des bewerbungsformulars werden 33 finalisten zur teilnahme an einem workshop während der europäischen entwicklungstage in brüssel im dezember eingeladen.
com base nas suas reportagens e formulários de candidatura, 33 candidatos seleccionados serão convidados a participar num workshop a realizar durante as jornadas europeias do desenvolvimento que se realizarão em bruxelas em dezembro.

Änderung 16 führt die verpflichtung für die kommission ein, bewerbern einen zeitraum zu geben, um formfehler nach der unterbreitung des bewerbungsformulars zu korrigieren.
a alteração 16 introduz a obrigação de a comissão dar aos proponentes a possibilidade de corrigir erros formais dentro de um determinado prazo após a apresentação do pedido.

es ist jedoch möglich, dass zum zwecke der einstellung und damit verbundener planungsvorgänge mitglieder des managementteams der emea zugang zu eignungslisten haben und in einzelfällen auch zu den bewerbungsformularen eines bewerbers (nicht jedoch zu den nachweisen, die von der personalabteilung unter verschluss gehalten werden).
no entanto, é possível que, para efeitos de recrutamento e planificação conexa, os membros da direcção da emea tenham acesso às listas de reserva e, em casos específicos, ao formulário de candidatura de um candidato (sem os documentos comprovativos, ao cuidado do departamento de recursos humanos, por questões de confidencialidade).