Results for blutgruppenserum translation from German to Portuguese

ii) anti-b blutgruppenserum (menschlich)
ii) soro anti-b para determinação de grupos sanguíneos (humanos)

iii) anti-e (anti-rh") blutgruppenserum (menschlich)
iii) soro anti-e (anti-rh%quot%) para determinação de grupos sanguíneos (humanos)

anti-d + -e (anti-rhorh") blutgruppenserum (menschlich)
soro anti-d mais e (anti-rhorh%quot%) para determinação de grupos sanguíneos (humanos)

iii) anti-a plus anti-b (gruppe 0) blutgruppenserum (menschlich)
iii) soro anti-a mais anti-b (grupo 0) para determinação de grupos sanguíneos (humanos)

iv) anti-d + -c (anti-rhorh') blutgruppenserum (menschlich)
iv) soro anti-d mais c (anti-rhorh') para determinação de grupos sanguíneos (humanos)

ein anti-a + anti-b (gruppe 0) serum ist parallel zu dem wieder aufgelösten, aber unverdünnten internationalen standardpräparat des anti-a blutgruppenserums oder einem entsprechenden vergleichspräparat, getrennt gegen aufschwemmungen von a1 und a2 blutkörperchen zu titrieren. ferner ist es parallel zu dem wieder aufgelösten, aber unverdünnten internationalen standardpräparat des anti-b blutgruppenserums oder einem entsprechenden vergleichspräparat gegen eine aufschwemmung von b-blutkörperchen zu titrieren.
um soro anti-a mais anti-b (grupo 0) deve ser titulado em separado sobre suspensões de glóbulos a1 e a2, paralelamente à preparação-padrão internacional de soro anti-a para determinação de grupos sanguíneos, reconstituída mas não diluída, ou a uma preparação equivalente de referência. deve ser titulado igualmente sobre uma suspensão de glóbulos b, paralelamente à preparação-padrão internacional de soro para determinação de grupos sanguíneos anti-b reconstituída mas não diluída, ou a uma preparação equivalente de referência.