Results for busquin translation from German to Portuguese

herr philippe busquin
philippe busquin

philippe busquin mitglied
philippe busquin comissário

forschungskommissar philippe busquin: "
o comissário europeu da investigação, philippe busquin, afirmou: “

antworten von herrn busquin:
respostas de p. busquin:

vielen dank, herr kommissar busquin.
muito obrigado, senhor comissário busquin.

kommissar busquin erklärte ausserdem: "
o comissário busquin acrescentou: "

busquin, für forschung zuständiges kommissionsmitglied
busquin, membro da comissão responsável pela investigação

ich danke herrn kommissar busquin.
obrigada, senhor comissário busquin.

capouet (kabinett von herrn busquin)
capouet (gabinete busquin)

ich danke ihnen, herr kommissar busquin.
obrigado, senhor comissário busquin.

forschungskommissar philippe busquin fügte hinzu: "
o comissário responsável pela investigação, philippe busquin, acrescentou: "

der europäische forschungskommissar philippe busquin meinte: „
o comissário para a investigação, philippe busquin,

vielen dank für ihre ausführungen, herr kommissar busquin.
muito obrigado, senhor comissário busquin, pela sua intervenção.

anschließend geht herr busquin auf die verschiedenen fragen ein:
seguidamente, p. busquin respondeu às diversas questões que lhe foram colocadas.

= herrn philippe busquin, mitglied der europäischen kommission
= philippe busquin, membro da comissão europeia,

herr busquin hat soeben eine erklärung zum klonen abgegeben.
o senhor comissário busquin acaba de apresentar uma declaração sobre a clonagem.

nochmals meinen glückwunsch an die herren linkohr und busquin.
mais uma vez, felicitações ao senhor deputado linkohr e ao senhor comissário busquin.

ausführungen von herrn busquin, für forschung zuständiges kommissionsmitglied.
intervenção de michel busquin, comissário europeu para a investigação.

philippe busquin: für forschung zuständiges mitglied der europäischen kommission
philippe busquin: membro da comissão europeia responsável pela investigação

der vorsitzende, herr sequeira, dankte kommissionsmitglied busquin für seine ausführungen.
o presidente v. sequeira agradeceu ao comissário p. busquin.