From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alicyclische einbasische carbonsäuren, ihre anhydride, halogenide, peroxide, peroxysäuren und ihre derivate
Ácidos monocarboxílicos ciclânicos, ciclénicos ou cicloterpénicos, seus anidridos, halogenetos, peróxidos, peroxiácidos e seus derivados:
andere aromatische einbasische carbonsäuren, ihre anhydride, halogenide, peroxide, peroxysäuren und ihre derivate
outros ácidos monocarboxílicos aromáticos, seus anidridos, halogenetos, peróxidos e peroxiácidos e seus derivados, n.e.
sauerstoffhaltigen kohlenwasserstoffen wie alkoholen, aldehyden, ketonen, carbonsäuren, estern, acetaten, ethern, peroxiden, epoxidharzen
derivados oxigenados de hidrocarbonetos, tais como álcoois, aldeídos, cetonas, ácidos carboxílicos, ésteres, acetatos, éteres, peróxidos, resinas epóxidas;
sauerstoffhaltigen kohlenwasserstoffen, insbesondere alkohole, aldehyde, ketone, carbonsäuren, ester, acetate, ether, peroxide, epoxide
hidrocarbonetos oxigenados, como álcoois, aldeídos, cetonas, ácidos carboxílicos, ésteres, acetatos, éteres, peróxidos, resinas epóxidas;
ein wässriges „primärrauchkondensat“, das hauptsächlich carbonsäuren, carbonyl- und phenolverbindungen enthält und folgende höchstanteile aufweist:
"um condensado primário de fumo" numa base aquosa que contém essencialmente ácidos carboxílicos, compostos carbonílicos e fenólicos, com um teor máximo de:
ungesättigte acyclische sowie alicyclische einbasische carbonsäuren und ihre anhydride, halogenide, peroxide und peroxysäuren; ihre derivate (z. b. acrylsäure)
acido acrílico e seus sais; outros ácidos monocarboxílicos acíclicos não saturados, ciclânicos, ciclénicos ou cicloterpénicos n.e.; seus derivados
mehrbasische carbonsäuren und ihre anhydride, halogenide, peroxide und peroxysäuren; ihre halogen-, sulfo-, nitro- oder nitrosoderivate:
Ácidos policarboxílicos, seus anidridos, halogenetos, peróxidos e peroxiácidos; seus derivados halogenados, sulfonados, nitrados ou nitrosados