Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
danke im voraus für ihre unterstützung!
grata antecipadamente pelo vosso apoio.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
danke für ihre anmerkungen.
obrigado pelos vosso comentários.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
danke für ihre großmut!
obrigado pela vossa generosidade!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ich danke für ihre aufmerksamkeit.
muito obrigado pela vossa atenção.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
ich danke für ihre aufmerksamkeit.
obrigada pela vossa atenção.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
danke für ihre klare antwort.
agradeço as respostas claras que nos deu.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
danke für ihren vorschlag.
obrigada pela sua proposta.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
vielen dank für ihre geduldige
muito obrigado pela vossa atenção.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
vielen dank für ihre aufmerksamkeit.
muito obrigado pela vossa atenção.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 9
Quality:
vielen dank für ihre mithilfe!
obrigado.
Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 3
Quality:
vielen dank für ihre aufmerksamkeit.
obrigado pela vossa atenção.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
herzlichen dank für ihre aufmerksamkeit!
muito obrigado pela atenção dispensada.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
vielen dank im voraus.
obrigado desde já.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
herzlichen dank für ihren entschluss!
muito obrigado por esta decisão.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality: