Results for die laufende zahlung beträgt translation from German to Portuguese

laufende zahlung
pagamentos parciais

laufende zahlung:
pagamento periódico:

die laufende verwaltung,
pela gestão corrente do observatório,

- die laufende verwaltung;
- pela administração corrente,

b) die laufende verwaltung,
b) pela gestão corrente do oobservatório,

laufende zahlungen
pagamento corrente

= laufende zahlungen
= pagamentos periódicos

kmymoney hat die summe für die laufende zahlung (zins und tilgung) zu %1 berechnet.
o kmymoney calculou um pagamento periódico de% 1 para cobrir o principal e o juro.

laufende zahlungen und kapitalverkehr
pagamentos correntes e movimentos de capitais

kapitel 1 laufende zahlungen und kapitalverkehr
capÍtulo 1 pagamentos correntes e circulaÇÃo de capitais

laufende zahlungen bis zur vollständigen rückzahlung der schulden
pagamentos correntes até à recuperação total da dívida

bei den zahlungen beträgt der anteil 40%.
no que respeita aos pagamentos o nível é de 40%.

die laufenden arbeiten
as grandes operações em curso

die entsprechende obergrenze der mittel für zahlungen beträgt 119 112 mio. eur oder 1,08% des bne.
o limite máximo total correspondente das dotações de pagamento eleva-se a 119 112 milhões de euros, isto é, 1,08% do rnb.

die geschätzte fehlerquote in den zahlungen beträgt für den eu-haushalt 2010 als ganzes 3,7 %.
a taxa de erro estimada do tce para os pagamentos do orçamento de 2010 eu no seu conjunto foi de 3,7%.

das verrechnungssystem für laufende zahlungen zwischen den gus-staaten ist ineffizient.
o actual sistema de pagamentos entre os estados da cei é ineficaz.

ziel ist es, die zusammenarbeit in bereichen wie laufende zahlungen, handel und entwicklung, geistiges eigentum und verbraucherschutz zu intensivieren.
estas têm por objectivo reforçar a cooperação em alguns domínios, por exemplo, pagamentos correntes, comércio e ambiente, propriedade intelectual e defesa dos consumidores.

verschiedene schuldner -74 -81 -laufende zahlungen -0 -0 -
devedores diversos -74 -81 -pagamentos em curso -0 -0 -

die liberalisierung der handels- und devisenregelung sowie der konvertibilität für laufende zahlungen unter berücksichtigung der besonderen lage des einzelnen landes;
liberalizar os regimes comercial e cambial e assegurar a convertibilidade a nível das transacções correntes, em função das circunstâncias específicas de cada país;

sonstige schuldner -1 -41 -laufende zahlungen -5 -0 -
devedores diversos -1 -41 -pagamentos em curso -5 -0 -