Results for endlich translation from German to Portuguese

endlich!
finalmente!

dies ist endlich eingetreten.
finalmente, esse regresso concretizou-se.

endlich sommer in deutschlandname
finalmente verão na alemanhaname

wir müssen endlich handeln.
É preciso passar aos actos.

wann kommen sie endlich frei?
quando é que serão finalmente libertados?

endlich auch ein freier dienstleistungsverkehr
finalmente, resultados no domínio dos serviços

es muss endlich gehandelt werden.
É hora de agir.

wir müssen endlich etwas tun.
temos, finalmente, de fazer alguma coisa.

das muß endlich durchgesetzt werden!
É algo que temos finalmente de fazer prevalecer.

5.2 den binnenmarkt endlich vollenden
5.2 concluir o mercado único

damit müssen wir endlich aufhören.
temos de acabar imediatamente com isso.

wir müssen jetzt endlich vorankommen."
agora é o momento de avançar.".

endlich ist die internationale gemeinschaft aufgewacht.
a comunidade internacional acordou finalmente.

daher war es wichtig, endlich anzufangen.
por isso era muito importante iniciar o processo.

vollbeschäftigung ist schließlich endlich wieder möglich.
o pleno emprego volta finalmente a ser possível.

meine mosambikanische familie, wacht endlich auf!!!
família moçambicana, acordem!!!

lasst endlich den worten taten folgen!
dêem-nos, finalmente, não apenas palavras, mas também acção!

fünftens: wir brauchen endlich wieder abrüstungspolitik.
quinto, precisamos finalmente de regressar ao desarmamento.

endlicher automat
autómato finito