Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in drei studien führte die einmal tägliche gabe von 110 mikrogramm fluticasonfuroat nasenspray im vergleich zu placebo zu einer signifikanten verbesserung der nasalen symptome sowie des vom patienten wahrgenommenen gesamtansprechens auf die therapie.
o pulverizador nasal de furoato de fluticasona 110 microgramas uma vez por dia melhorou significativamente os sintomas nasais bem como a percepção dos doentes à resposta global à terapêutica, comparativamente a placebo, em três estudos.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
5 perenniale allergische rhinitis bei erwachsenen und jugendlichen in beiden studien führte die einmal tägliche gabe von 110 mikrogramm fluticasonfuroat nasenspray im vergleich zu placebo zu einer signifikanten verbesserung der nasalen symptome sowie des vom patienten wahrgenommenen gesamtansprechens auf die therapie.
rinite alérgica perene em adultos e adolescentes o pulverizador nasal de furoato de fluticasona 110 microgramas uma vez por dia melhorou significativamente os sintomas nasais bem como a percepção dos doentes à resposta global à terapêutica, comparativamente a placebo, em ambos os estudos.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in allen 4 studien führte fluticasonfuroat nasenspray zu einer signifikanten verbesserung des vom patienten wahrgenommenen gesamtansprechens auf die therapie sowie der krankheits-bezogenen lebensqualität (beurteilt anhand des fragebogens rqlq - rhinoconjunctivitis quality of life questionnaire).
o pulverizador nasal de furoato de fluticasona melhorou significativamente a percepção dos doentes quanto à resposta global à terapêutica, e quanto à qualidade de vida relacionada com a doença (questionário da qualidade de vida com rinoconjutivite – rqlq), em todos os 4 estudos.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.