Results for guarantee translation from German to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Portuguese

Info

German

guarantee

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Portuguese

Info

German

- guarantee of eur ... lodged

Portuguese

- guarantee of eur ... lodged

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

export credits guarantee department

Portuguese

ecgd

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

umweltfinanzierung wrap und garantiefonds wrap lease guarantee fund.

Portuguese

financiamento de subvenções no âmbito do programa wrap para o ambiente e do fundo wrap de garantia de locação.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

private company limited by shares or by guarantee .

Portuguese

the private company limited by shares or by guarantee.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

German

eurofound (2015), 'beyond the youth guarantee.

Portuguese

eurofound (2015), beyond the youth guarantee.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

quelle: europäische kommission, youth guarantee monitoring 20

Portuguese

fonte: comissão europeia, acompanhamento da garantia para a juventude20

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

inga (national agricultural intervention and guarantee institute)59

Portuguese

inga (national agricultural intervention and guarantee institute) 59

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

public company limited by guarantee and having a share capital;

Portuguese

public company limited by guarantee and having a share capital,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

the guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand .

Portuguese

the guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

european commission (2015), piloting youth guarantee partnerships on the ground.

Portuguese

comissão europeia (2015), piloting youth guarantee partnerships on the ground.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

in irland: 'incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited';

Portuguese

no que diz respeito à irlanda: incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

German

public companies limited by shares or by guarantee, private companies limited by shares or by guarantee.

Portuguese

public companies limited by shares or by guarantee , private companies limited by shares or by guarantee .

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

-in irland: "incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited";

Portuguese

-no que diz respeito à irlanda:%quot%incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited%quot%;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

investbx 2wholly owned operating subsidiary, limited by sharesinvestbx 1a not for profit distribution membership company, limited by guarantee

Portuguese

investbx 2wholly owned operating subsidiary, limited by sharesinvestbx 1a not for profit distribution membership company, limited by guarantee

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

die bestimmung zur soge­nannten "money-back guarantee" gibt hingegen ablaß zu folgenden bemerkungen:

Portuguese

a norma relativa à chamada "money-back guarantee" (garantia de reembolso) suscita, contudo, alguns comentários:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

5.11.2 die "sme guarantee facility" ist eines der wichtigsten eu-programme für die kmu48.

Portuguese

5.11.2 o mecanismo de garantia a favor das pme (gpme) é um dos mais importantes programas europeus dirigidos às pme47.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

european network of public employment services (2015), report on pes implementation of the youth guarantee, july 2015,

Portuguese

rede europeia de serviços públicos de emprego (2015), report on pes implementation of the youth guarantee, julho de 2015.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

a comparative analysis of regional youth guarantee policy designs, by claire dhéret and julie roden, issue paper, no. 81, september 2016

Portuguese

a comparative analysis of regional youth guarantee policy designs, claire dhéret e julie roden, issue paper, no. 81, setembro de 2016

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

eif- the sme guarantee facility, providing loan guarantees to encourage banks to make more debt finance available to smes, (€506 m)

Portuguese

fei - um mecanismo de garantia às pme, que proporciona garantias de empréstimo para incentivar os bancos a disponibilizar às pme mais financiamentos por meio de empréstimos, (506 m €)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

the ultimate power of the guarantee company is the ability, as sole shareholder of the subsidiary company, to control the board of the subsidiary company and ensure that it complies with policies set out by the board of the guarantee company.

Portuguese

the ultimate power of the guarantee company is the ability, as sole shareholder of the subsidiary company, to control the board of the subsidiary company and ensure that it complies with policies set out by the board of the guarantee company.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,742,683,298 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK