Results for haustiere translation from German to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Portuguese

Info

German

haustiere

Portuguese

animais de criação

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

landwirtschaftliche haustiere

Portuguese

animais de criação

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

futter für haustiere

Portuguese

alimentação para animais de estimação

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

meine niedlichen haustiere

Portuguese

jungle livro para colorir

Last Update: 2013-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

als haustiere gehaltene einhufer

Portuguese

solípedes domésticos

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

German

futtermittel für fleischfressende haustiere.

Portuguese

produtos à base de carne;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

garten und haustiere 7.1.8 .

Portuguese

jardinagem e animais de estimação 7.1.8 .

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

d) futtermittel für fleischfressende haustiere;

Portuguese

d) alimentos para carnívoros domésticos;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

haustiere sind aus den anlagen fernzuhalten.

Portuguese

os animais domésticos não devem penetrar nas instalações;

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

toxische wirkung auf nutz- und haustiere.

Portuguese

efeitos tóxicos no gado e nos animais de companhia.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

alle tiere mit ausnahme registrierter haustiere.

Portuguese

todos os animais, excepto os indicados na lista como formas domésticas.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

einhufer, die als haustiere gehalten werden,

Portuguese

solípedes domésticos;

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

d) futtermittel für fleisch fressende haustiere.

Portuguese

d) alimentos destinados aos carnívoros domésticos.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

toxische wirkungen auf landwirtschaftliche nutztiere und haustiere

Portuguese

toxicidade para o gado e os animais de companhia

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

kapitel ii: fleisch von als haustiere gehaltenen huftieren

Portuguese

capÍtulo ii: carne de ungulados domÉsticos

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

abschnitt i: fleisch von als haustiere gehaltenen huftieren

Portuguese

secÇÃo i: carne de ungulados domÉsticos

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

abschnitt i: (fleisch von als haustiere gehaltenen huftieren);

Portuguese

secção i (carne de ungulados domésticos);

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

2.5 ungefähr 62 millionen eu-haushalte halten haustiere.

Portuguese

2.5 cerca de 62 milhões de agregados familiares na ue têm animais de companhia.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

laut diesen beobachtungen ist die selenaufnahme durch haustiere und bevölkerung gesunken.

Portuguese

o acompanhamento da questão revela que o fornecimento de selénio aos animais e às pessoas foi diminuído.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

(3) streunende haustiere dürfen nicht in verfahren verwendet werden.

Portuguese

3. não devem ser usados em procedimentos animais vadios de espécies domésticas.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,743,932,455 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK