Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vor inverkehrbringen stellt die amtliche stelle ein stammzertifikat auf der grundlage des amtlichen oecd-herkunftszeugnisses aus.
o organismo oficial emite um certificado principal com base no certificado de proveniência oficial da ocde antes de os materiais serem colocados no mercado.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
an jeder saatgutpartie muss ein amtliches oecd-etikett befestigt sein; außerdem muss ihr entweder eine kopie des amtlichen oecd-herkunftszeugnisses oder ein dokument des lieferanten, das sämtliche im amtlichen oecd-herkunftszeugnis enthaltenen angaben zusammen mit dem namen des lieferanten aufweist, beigefügt sein.
É aposto a cada lote de sementes um rótulo oficial da ocde e estes são acompanhados de uma cópia do certificado de proveniência oficial da ocde ou de um documento do fornecedor com toda a informação contida no certificado de proveniência oficial da ocde e o nome do fornecedor.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: