Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hallo ich bin
olá eu sou olli. ich freue mich
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin zufrieden.
estou satisfeito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ich bin krass!
sou foda
Last Update: 2013-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin beeindruckt."
obrigado pelo ótimo serviço.
Last Update: 2014-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich bin enttäuscht."
estou desiludido."
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich bin schon müde
ja estou com soninho
Last Update: 2016-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin toms vater.
eu sou o pai do tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin ganz ehrlich.
vou ser absolutamente sincero.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ich bin achtzehn jahre.
eu tenho 18 anos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin gegen renationalisierung.
sou contra a renacionalização.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ich bin offen dafür!
sou sensível!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
– ich bin immer höflich.
sou sempre bem-educada.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
herr präsident, einer der gründe, warum ich stolz auf die europäische union und darauf bin, europäer zu sein, ist die eindeutige ablehnung der todesstrafe, die wir aus diesem teil der welt ständig vorbringen werden.
senhor presidente, uma das coisas que me fazem ter orgulho de ser europeu e da união europeia é a nossa clara oposição à pena de morte que, a partir deste nosso lado do mundo, proclamamos sem cessar.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: