Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
im februar und märz 1995 sowie im dezember 1996 traten zehn banken der beschwerde ihres verbandes bei.
em fevereiro e março de 1995 e em dezembro de 1996, dez outros bancos associaram-se à denúncia apresentada pela sua federação.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
im februar und märz 1995 und dezember 1996 traten mehrere einzelne banken der beschwerde ihres verbandes bei.
em fevereiro e março de 1995 e em dezembro de 1996, diversos bancos associaram-se, a título individual, à denúncia apresentada pela sua federação.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 4
Quality:
f) der verband ist unabhängig von politischen und wirtschaftlichen kräften sowie von unternehmen und ihren verbänden (die auf der angebotsseite des marktes tätig sind).
f) serem independentes do poder político ou económico, bem como dos negócios e das organizações de negócios (operando do lado da oferta do mercado).
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.