Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la
anestesia local
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
centre de recherches informatique et droit / facultés universitaires nôtre-dame de la paix de namur (crid/fundp)
centre de recherches informatique et droit / facultes universitaires notre-dame de la paix de namur (crid/fundp)
belgien hat in den jahren 2004 und 2005 110 000 eur für die datenerhebung im zusammenhang mit einem kleinwaffenprojekt in west-und zentralafrika bereitgestellt. im rahmen dieses projekts beabsichtigt die groupe de recherche et d'information sur la paix et la sécurité (grip), studien in sechs west-und zentralafrikanischen ländern (senegal, niger, mali, demokratische republik kongo, ruanda und burundi) durchzuführen.
a bélgica deu uma contribuição de 110000 eur para a recolha de dados sobre um projecto relacionado com armas de pequeno calibre na África central e ocidental (2004-2005). através deste projecto, o instituto europeu de investigação e informação sobre a paz e a segurança (european institute for research and information on peace and security — grip) tenciona levar a cabo estudos em seis países da África central e ocidental (senegal, níger, mali, rdc, ruanda e burundi).
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: