Results for protektionistischer translation from German to Portuguese

ist es protektionistischer?
É proteccionista?

verbot protektionistischer maßnahmen
proibição de medidas protecionistas

verbot verschleierter protektionistischer maßnahmen
proibição de medidas proteccionistas dissimuladas

die notwendige bekämpfung protektionistischer tendenzen;
a importância de combater tendências proteccionistas;

niedrigere zölle tragen zusätzlich zur eindämmung protektionistischer praktiken bei.
os limites pautais mais baixos são mais eficazes no combate ao proteccionismo.

trotzdem müssen wir auch das vorhandensein protektionistischer tendenzen zur kenntnis nehmen.
contudo, tenho de reconhecer que existe igualmente uma tendência para o proteccionismo.

umweltschutz sollte nicht als argu­ment für die annahme protektionistischer maßnahmen vorgeschoben werden.
o ambiente não pode servir de pretexto para a adopção de medidas proteccionistas.

sie dürfen nicht den kurzfristigen weg protektionistischer maßnahmen gegen handel und kapitalverkehr einschlagen.
estes não podem enveredar pela via a curto prazo das medidas proteccionistas contra o comércio e a circulação de capitais.

3.1.1 eine folge der weltweiten rezession ist die zunehmende attraktivität protektionistischer maßnahmen.
3.1.1 com a recessão mundial, as políticas proteccionistas ganham atractividade.

sollten derartige probleme akut werden, so könnte politischer druck zugunsten protektionistischer maßnahmen entstehen.
se estes problemas se tornarem agudos, poderá desenvolver-se uma pressão política a favor de medidas proteccionistas.

protektionistisch
protecionista