Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sprich: gott.
dize-lhes, em seguida: deus!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sprich: "doch!
responde-lhes: qual!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sprich kein wort!
nem uma palavra!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sprich: "allah.
dize: deus!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sprich: "allah."
e afirma-lhes: deus!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sprich: "allah! "
dize-lhes, em seguida: deus!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sprich: nennt sie.
dize: nomeia-os!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
sprich: lob sei gott!
dize: louvado seja deus!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte sprich langsam.
por favor, fale devagar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sprich: das ist mein weg.
dize: esta é a minha senda.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
und sprich: lob sei gott!
e dize (mais): louvado seja deus!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sprich: "schwört nicht!
dize-lhes: não jureis!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sprich: (es gehört) gott.
responde. a deus!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sprich: alles ist von gott.
dize-lhes: tudo emana de deus!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
los! sprich mit mir, trang.
vamos! fale comigo, trang.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sprich: " allah genügt mir.
dize-lhes (mais): deus me basta!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sprich: er ist gott, ein einziger,
dize: ele é deus, o Único!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sprich: «vielleicht wird es bald sein.
responde-lhes: talvez seja logo!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sprich: "habt ihr irgendein wissen?
dize: tereis, acaso, algum argumento a nos expor?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sprich: "alles ist von allah."
dize-lhes: tudo emana de deus!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting