Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
totalzerstoerung der haut durch verbrennung (dritter grad nnb) der axilla
perda total de pele por queimadura (3º grau ne) da axila
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
totalzerstoerung der haut durch verbrennung (dritter grad nnb) von handgelenk und hand
perda total de pele por queimadura (3º grau ne) do(s) pulso(s) e mão(s)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
totalzerstoerung der haut durch verbrennung (dritter grad nnb) einer unteren gliedmasse
perda total de pele por queimadura (3º grau ne) do(s) membro(s) inferior(es)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
totalzerstoerung der haut durch verbrennung (dritter grad nnb) einer unspezifischen des rumpfs
perda total de pele por queimadura (3º grau ne) de parte ne do tronco
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
totalzerstoerung der haut durch verbrennung (dritter grad nnb) der nase (septum)
perda total de pele por queimadura (3º grau ne) do nariz (septo)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
totalzerstoerung der haut durch verbrennung (3. gd nnb) mehrerer stellen von handgelenk und hand
perda total de pele por queimadura (3º grau ne) de múltiplas partes do(s) pulsos(s) e mão(s)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
totalzerstoerung der haut durch verbrenn (3. gd nnb) einer unspez stelle von gesicht und kopf
perda total de pele por queimadura (3º grau ne) de parte ne da face e cabeça
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
totalzerstoerung der haut durch verbren (tief 3. gd) von mind zwei finger der hand, einschl daumen
perda total de pele por queimadura (3º grau ne) de dois ou mais dedos da mão incl. polegar
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
totalzerstoerung der haut durch verbrennung (3. gd nnb) der brustwand, ausschl brust u. brustwarze
perda total de pele por queimadura (3º grau ne) da parede torácica excl mama e mamilo
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
totalzerstoerung der haut durch verbrenn (tief 3. gd) eines einzeln fingers (nagel), ausser daumen
perda total de pele por queimadura (3º grau ne) de um dedo da mão (unha) que não o polegar
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
totalzerstoerung der haut durch verbren (tief 3. gd) des aug (mit sonst stell an gesicht, kopf/hals)
perda total de pele por queimadura (3º grau ne) do olho (e outras partes da face, cabeça e pescoço)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.