Results for tw translation from German to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Portuguese

Info

German

tw

Portuguese

tw

Last Update: 2014-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

tw.

Portuguese

motor

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

-taiwan = tw

Portuguese

-tajiquistão = tj

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

German

-(tw) taiwan.

Portuguese

-(tw) taiwan.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

German

wood carving tw

Portuguese

trailer park ra

Last Update: 2013-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

euc-tw (traditionell)

Portuguese

euc-tw (tradicional)

Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

German

uk-surrey tw 20 8bf

Portuguese

uk – surrey tw 20 8bf

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

(l ≤ 10(/tw))((1+√tw))

Portuguese

(l ≤ (10(/tw))(1 + √tw))

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

fat-tw – wrrl-fischindex für Übergangsgewässer, typ o2

Portuguese

fat – tw – wfd: índice de peixes em águas de transição, tipo o2

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

b) gesetz über zusatzleistungen vom 6. november 1986 (tw).

Portuguese

b) lei sobre as prestações complementares de 6 de novembro de 1986 (tw).

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

d5 is li no ch bg hr ro ru tr eg ma ng za ca us mx ar br cl uy ve il cn hk in id jp kr my ph sg tw th au nz w5 c4

Portuguese

d5 is li no ch bg hr ro ru tr eg ma ng za ca us mx ar br cl uy ve il cn hk in id jp kr my ph sg tw th au nz w5 c4

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Überwachung der tw-qualität (in aufbereit.-anlage und am hahn)

Portuguese

controlo da qualidade da água potável (na estação de tratamento e na torneira)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

für die parameter aw und tw chronisch ist die datenbank für reinigungsmittelinhaltsstoffe (did-liste) teil a maßgeblich.

Portuguese

os valores de fd e ft crónica são os constantes da parte a da lista da base de dados dos ingredientes de detergentes (parte a da lista did).

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

außerdem sei die zuweisung von verantwortung an sie diskriminierend, unverhältnismäßig und willkürlich, da bei keiner anderen von der entscheidung betroffenen gruppe die verantwortung der aktiv beteiligten tochtergesellschaft, der muttergesellschaft und der muttergesellschaft der muttergesellschaft zugerechnet worden sei. obwohl tw vorher einer anderen gruppe angehört habe, habe die kommission keinem mitglied dieser anderen gruppe irgendeine verantwortung für die mitwirkung von tw an dem kartell zugeschrieben. schließlich sei die der klägerin zugewiesene verantwortung unverhältnismäßig, da sie für 85,7% der gegen tw verhängten geldbuße verantwortlich gemacht worden sei, obwohl sie nur in acht von insgesamt zwanzig jahren, in denen tw an dem kartell mitgewirkt haben solle, anteile an ihr gehalten habe.

Portuguese

a recorrente também alega que é discriminatório, desproporcionado e arbitrário atribuir-lhe responsabilidade visto que em relação a nenhum dos outros grupos a que a decisão diz respeito se considerou responsáveis a filial, a sociedade-mãe e a sociedade-mãe desta última, como aconteceu com a tw e a recorrente. além disso, apesar de a tw ter pertencido anteriormente a outro grupo, a comissão não atribui a responsabilidade pela participação da tw no cartel a nenhum membro desse outro grupo. finalmente, a responsabilidade atribuída à recorrente é desproporcionada dado que a recorrente foi declarada responsável por 85.7% da coima imposta à tw apesar de só ter detido acções desta empresa por 8 anos dos 20 anos em que esta esteve alegadamente envolvida no cartel.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK