Results for umfangreiche translation from German to Portuguese

umfangreiche urkunde
documento volumoso

(umfangreiche websites)
(sítios web complexos)

umfangreiche sammlung an administrationstools
conjunto abrangente de ferramentas de administração

umfangreiche investitionen sind erforderlich.
são necessários enormes investimentos.

hohe schätzung (umfangreiche websites)
cenário mais ambicioso (sítios web complexos)

umfangreiche instandsetzungen, umbautenund veränderungen
reparações, transformações e modificações de grande envergadura

3 (umfangreiche tracer-anreicherung)
3 (acentuada absorção do marcador)

erste umfangreiche deregulierung der branche
uma primeira desregulamentação substancial do sector é agora possível

kuba beschloß umfangreiche wirtschaftliche reformen.
adoptaram­‑se em cuba reformas económicas notáveis.

. umfangreiche Überschußkapazitäten auch nach der Übernahme .
. significativo excesso de capacidade, que subsistirá após a operação;

der irak wird umfangreiche hilfen benötigen.
o iraque vai precisar de muita ajuda.

der verarbeitungssektor zieht umfangreiche privatinvestitionen an.
a transformação atrai elevados níveis de financiamento privado.

dies eröffnet wege für eine umfangreiche zusammenarbeit.
isso abre a via a um bom número de cooperações.

in nizza wurden umfangreiche reformen beschlossen.
foram decididas em nice reformas importantes.

umfangreiche bilaterale und andere informelle treffen;
numerosas reuniões informais, bilaterais e outras;

-umfangreiche verletzungen und umfangreiche blutige durchtränkung,
-lesões e equimoses de vulto,

das umfangreiche rechtsgebäude ist folgendermaßen hierarchisch gegliedert:
existe uma vasta hierarquia de legislação, repartida da seguinte forma:

das programm ermöglichte ferner umfangreiche wissenschaftliche forschungen.
permitiu ainda a realização de um grande número de investigações científicas.

gleichzeitig leisten wir diesen ländern umfangreiche entwicklungshilfe.
ao mesmo tempo, atribuímos a esses países um enorme fluxo de ajuda ao desenvolvimento.

außerdem wurden umfangreiche mittel für bereiche wie verkehr,
o tacis desenvolve actividades a todos os níveis da sociedade,