Results for verschmutzungsniveau translation from German to Portuguese

schonendere nutzung natürlicher ressourcen und geringeres verschmutzungsniveau durch investitionen in Öko-innovation und die freiwillige einführung von umweltmanagementsystemen
uma utilização mais racional dos recursos naturais e níveis menores de poluição, graças a investimentos em eco-inovação e à adopção voluntária de sistemas de gestão ambiental

eine schonendere nutzung natürlicher ressourcen und ein geringeres verschmutzungsniveau vor allem durch investitionen in Öko‑innovation und die freiwillige einführung von umweltmanagementsystemen und kennzeichnungssystemen.
uma utilização mais racional dos recursos naturais e níveis de poluição reduzidos, nomeadamente graças a investimentos em eco‑inovação e à adopção voluntária de sistemas de gestão ambiental e da rotulagem;

es ist erforderlich, die kenntnisse über die emissionen der wichtigsten schadstoffe aus großfeuerungsanlagen zu verbessern; damit sie das verschmutzungsniveau einer anlage wirklich wiedergeben, sollten solche informationen auch mit dem wissen über den energieverbrauch der anlage in verbindung gebracht werden.
considerando que é necessário melhorar os conhecimentos relativos às emissões dos principais poluentes provenientes de grandes instalações de combustão; que, para serem verdadeiramente representativas do nível de poluição causado por uma instalação, tais informações devem ser acompanhadas de dados sobre o seu consumo de energia,

(18) es ist erforderlich, den kenntnisstand über die wichtigsten schadstoffemissionen aus großfeuerungsanlagen zu verbessern. damit die jeweiligen daten das verschmutzungsniveau einer anlage wirklich repräsentativ wiedergeben, sollten diese informationen auch mit den kenntnissen über den energieverbrauch der anlage in bezug gesetzt werden.
(18) É necessário melhorar os conhecimentos relativos às emissões dos principais poluentes provenientes de grandes instalações de combustão. para serem verdadeiramente representativas do nível de poluição causado por uma instalação, tais informações devem ser acompanhadas de dados sobre o seu consumo de energia.