Ask Google

Results for vertrauenswürdiger translation from German to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Portuguese

Info

German

Vertrauenswürdiger Informationsaustausch

Portuguese

Intercâmbio seguro de informações:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

German

Datenbank vertrauenswürdiger Anwendungen

Portuguese

Banco de dados de aplicativos confiáveis

Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: MatteoT

German

Cluster „Vertrauenswürdiger Informationsaustausch“

Portuguese

Para o grupo «Intercâmbio seguro de informações»:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Vertrauenswürdiger Dienst (Trust Service)

Portuguese

Serviço de confiança

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

In Wahrheit, ich bin euch ein vertrauenswürdiger Gesandter

Portuguese

Sabei que sou, para vós, um fidedigno mensageiro.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: MatteoT

German

Gewiß, ich bin für euch ein vertrauenswürdiger Gesandter.

Portuguese

Em verdade sou para vós um fidedigno mensageiro.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: MatteoT

German

Gewiß, ich bin für euch ein vertrauenswürdiger Gesandter.

Portuguese

Sabei que sou, para vós, um fidedigno mensageiro.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

In Wahrheit, ich bin euch ein vertrauenswürdiger Gesandter.

Portuguese

Em verdade sou para vós um fidedigno mensageiro.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: MatteoT

German

Diese Information erhielt ich aus vertrauenswürdiger Quelle.

Portuguese

Eu obtive essa informação de fontes fidedignas.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Statusliste vertrauenswürdiger Dienste (Trust-Service Status List)

Portuguese

Lista sobre o estado dos serviços de confiança

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

angemessen und vertrauenswürdig sein.“

Portuguese

críticas, fiáveis, justas e de confiança".

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

3.2.1.6 Wie vertrauenswürdig sind die Evaluierungsprotokolle?

Portuguese

3.2.1.6 Que confiança depositar nos protocolos de avaliação?

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Eine konstruktive Entwicklung sind die "vertrauenswürdigen Züge".

Portuguese

Há, todavia, iniciativas construtivas, como a dos "comboios de confiança".

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

Förderung eines sicheren und vertrauenswürdigen Internetumfelds für Benutzer und Betreiber;

Portuguese

Promoção de um ambiente de Internet seguro e de confiança para os utilizadores e os operadores;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Verschärft wird die Situation durch den Mangel an „vertrauenswürdigen Umgebungen“.

Portuguese

A falta de «ambientes de confiança» agrava o problema.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Zertifizierungsstellen (CA) und vertrauenswürdige Instanzen (TTP)8

Portuguese

Autoridades de certificação (AC) e Terceiros de Confiança (TC)8

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

AVG erkennt vertrauenswürdige Zertifikate und kann entsprechende Anwendungen automatisch zulassen.

Portuguese

O AVG reconhece certificados confiáveis e pode permitir estes aplicativos confiáveis automaticamente.

Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: MatteoT

German

Vertrauenswürdige Datenbank für dieses Profil verwenden

Portuguese

Use banco de dados confiável para este perfil

Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: MatteoT

German

Dieses Downloadverzeichnis als vertrauenswürdig einstufen.

Portuguese

Confiar neste local de transferência.

Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Vertrauenswürdige Websites

Portuguese

Sítios Web de confiança

Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK