Results for zeitbedienstete translation from German to Portuguese

zeitbedienstete
agentes temporários

zeitbedienstete eit
agentes temporários eit

anzahl zeitbedienstete
número total de agentes temporários

beamte oder zeitbedienstete
funcionários ou agentes temporários

acer-personal – zeitbedienstete
pessoal da acer – agentes temporários

beamte und zeitbedienstete am sitz
funcionários e agentes temporários na sede

berechnung – beamte und zeitbedienstete
cálculo – funcionários e agentes temporários

planstellen (beamte und zeitbedienstete)
lugares do quadro do pessoal (funcionários e agentes temporários)

beamte und zeitbedienstete (1 ad)
funcionários e agentes temporários (1 ad)

beamte und zeitbedienstete (xx 01 01)
funcionários e agentes temporários (xx 01 01)

beamtinnen und beamte und zeitbedienstete gd eac
funcionários e agentes temporários dg eac

die regelung gilt für zeitbedienstete und vertragsbedienstete entsprechend.
a presente regulamentação é aplicável por analogia aos agentes temporários e aos agentes contratuais.

ausgaben für beamte und zeitbedienstete: 108 000 €/jahr
custo dos funcionários permanentes e agentes temporários: 108 000 euros/ano

folglich werden ab 2016 zwei zusätzliche zeitbedienstete benötigt.
tal significa que serão necessários 2 agentes temporários a partir de 2016.

beamte oder zeitbedienstete sonstiges personal zusammen a b c
tipos de postos de trabalho funcionários ou agentes temporários outros recursos total

die möglichkeit, zeitbedienstete auf dauerplanstellen einzusetzen, wird beibehalten.
a possibilidade de recurso a agentes temporários em postos permanentes é mantida.

das bedeutet, dass ab ende 2016 zusätzliche zeitbedienstete benötigt werden.
tal significa que serão necessários agentes temporários adicionais a partir do final de 2016.

november 2000: annahme des entwurfs eines kommissionsbeschlusses über zeitbedienstete.
novembro de 2000: adopção do projecto de decisão da comissão sobre os agentes temporários.

personalbedarf (vollzeitäquivalent - beamte, zeitbedienstete und externes personal)
recursos humanos eti – equivalentes a tempo inteiro (incluindo funcionários, pessoal temporário e externo)

im stellenplan vorgesehene planstellen (beamte und zeitbedienstete) gd sanco
lugares do quadro do pessoal (postos de funcionários e de agentes temporários) sanco